Allemagne : des « Negative Awards » montrent concrètement la réalité de la contrefaçon industrielle

Écrit par © Filactu le . Rubrique: Contrefaçon

Les anti-prix « Plagiarius 2014 » — qui dénoncent, depuis 1977, les contrefaçons les plus criantes — ont été décernés le mois dernier dans le cadre de la Foire de Francfort.

Les trois prix principaux Plagiarius 2014 :

01 Zimmer 1. Prize
Radial shock wave therapy device “ZWave" (for aesthetic medical treatments), incl.
website: original: www.zimmer-aesthetic.de / plagiarism: www.ziaverwaver.com
Original: Zimmer MedizinSysteme GmbH, Neu-Ulm, Germany
Plagiarism: Shenzhen PRT Import Export Co., Ltd., PR China
02 Kaercher 2. Prize
High pressure cleaner "HD 6/15 C"
Original: Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, Winnenden, Germany
Plagiarism: Wenzhou Haibao Co., Ltd., PR China
03 Sprintus 3. Prize
Mop holder "Sprintus Magic Click"
Original: SPRiNTUS GmbH, Weissach, Germany
Plagiarism: Distribution: Otto Oehme GmbH, Allersberg, Germany

 

Sept « Distinctions » (sans classement) ont été primées :

Curieusement l’un des 7 industriels sélectionnés par le jury n’a pas souhaité que son produit soit cité.

01B Amefa 

Cutlery "Triangle"

Original: Amefa Stahlwaren GmbH, Solingen, Germany Design: Kurz Kurz Design, Solingen, Germany

Plagiarism: Distribution: Esmeyer GmbH & Co. KG, Erkrath, Germany

 02B Bruder

Toy shovel excavator “CAT“

Original: BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG, Fürth, Germany

Plagiarism: Distribution: GIFI DIFFUSION SAS, France and GIFI Asia Ltd., Hong Kong, PR China

 03B Koziol

Cheese grater "Kasimir"

Original: koziol »ideas for friends GmbH, Erbach, Germany

Plagiarism: Öz Plastik, Turkey

 04B Koziol

Trinket tree "pi:p"

Original: koziol »ideas for friends GmbH, Erbach, Germany

Plagiarism: unknown, Korea (the plagiarism was offered on the internet; however, manufacturer and distributor could not be traced)

 05B Reisenthel

Shopping trolley bag "easyshoppingbag"

Original: Reisenthel Accessoires, Gilching, Germany

Plagiarism: Distribution: DIAL srl, Italy (after long negotiations DIAL has signed a cease and desist letter)

 06B Swizzprozz

Vegetable Cutter "swizzzProzzz sP20"

Original: swizzzProzzz AG, Beckenried, Switzerland

Plagiarism: Distribution: D-Market Elektronik Hizmetler ve Tic. A.S., Turkey

 

Trois « Prix Spéciaux » ont été décernés :

 01C Zweibrueder

Special Award “Persistent Offender“
LED-Torch “LED LENSER M7R” and Headlamp “LED LENSER H14“

Originals: Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG, Solingen, Germany

Falsifications: JRS Technology Co., Ltd., PR China (JRS was already awarded the special award “falsification” in 2013; JRS shows no reaction or understanding at all) 

 02C Victorinox

Special Award “Falsification“
Pocket tools "Victorinox Rescue Tool"

Original: Victorinox AG, Ibach-Schwyz, Switzerland

Falsification: unknown (the falsification was offered on the internet; however, manufacturer and distributor could not be traced)

 03C Wika Special Award “Falsification“
Pressure gauge “111.11.-B“
Original: WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, Klingenberg, Germany
Falsification: Manufacturer: Huayuan Gas Control Equipment Man. Ltd., PR China
Distribution: Two German distributors had offered the falsifications on the internet, but ensured omittance; the Slovenian trade intermediary was sentenced to sign a cease and desist letter

Les objets primés et leurs copies sont exposés au Musée Plagiarius de la contrefaçon de Solingen (Allemagne)
http://plagiarius.de/awards_plag2014_2.html

Museum Plagiarius – Original vs. Plagiarism
The Museum Plagiarius in Solingen (Germany) shows more than 350 product units, i.e. originals of all sectors and their brazen plagiarisms in direct comparison. In guided tours, seminars and consumer events both, industry and consumers are getting a ‘first-hand-view’ of the problem and receive information about the sweeping extent of the damages and dangers incurred by fakes. The collection is complemented by counterfeits seized by customs.